Hey! Us First, All the Ladies and Gentlemen. I hope that "America first" must mean "Ladies and Gentlemen first"...

Hey! Us First, All the Ladies and Gentlemen. アメリカの新大統領ドナルドトランプ就任に際して

18:17 SHOICHI DESIGN OFFICE TOKYO 0 Comments


America First? Shoichi Design © 2017 金輪 彰一

Hey! Us First, All the Ladies and Gentlemen.

I hope that "America first" must mean "Ladies and Gentlemen first".
It must not "Bitches and Son of bitches first"...

"Ask Not What Your Country Can Do For You” - John F. Kennedy
Let us we can always remember "ask what we can do for our world".
I don’t know why, but somehow we have to communicate with the world around us.
We have habituated to the cognitive model that there is "we" and "world around me".
But, actually there is no boundary exists, I and between the world.
We are all a part of the world.
The world, It is just how we see the things, indeed.
It means that we can always seeing about only ourselves.

DO WHAT WE CAN DO TO THE WORLD.

Let us do what we can do to ourselves.
Let us do what we can do effort always what for joy.

Shoichi Design Office, Tokyo
Art Director / SHOICHI KANAWA
January 2017


アメリカの新大統領ドナルドトランプ就任に際して

私は「アメリカ ファースト」は「レディース & ジェントルマン ファースト」であることを願っています。
(これはレディーファーストにかけてあるんですよ!)
それは 「ビッチ & サノバビッチ ファースト」であってはならないはずです・・・

「国があなたのために何をしてくれるかではない」
「あなたが国のために何ができるかを行って下さい」
というジョン F ケネディの言葉を、私たちはいつも忘れてはなりません。

何故か私たちは世界とのコミュニケーションを必要としています。
私たちは「私」と「私の周りの世界」があるという認識モデルに習慣づけられています。
しかし実際には「私」と「世界」の間には境界は存在しません。
「私」は「世界」の一部でしかないのです。
実は「世界」とは「私たちが物事をどのように観ているか」です。
それは、結局のところ「私たちは常に自分自身についてしか観ることができない」ということを意味しています。

私たちが世界にできることは何でしょうか?

私たちは自分自身にできることを行動しましょう。
いつも喜びのために努力しましょう。

Shoichi Design / アートディレクター 金輪 彰一 2017年1月

0 コメント: